A New Balloon-Borne Detector for High Angular Resolution Hard X-Ray Astronomy