Stripe order from the perspective of the Hubbard model