First-principles study of strain effects on Mn in Si