I thought pointing is rude: A dialogue-semantic analysis of pointing at the addressee