Homo moralis goes to the voting booth: Coordination and information aggregation