Periodic endomorphisms of a free monoid