Micromechanical Characterization of Hydrogels Undergoing Swelling and Dissolution at Alkaline pH