Nanoparticle confinement by the linear Paul trap