The nonlinear saturation of beam‐driven instabilities: Theory and experiment