Chalcones Display Anti-NLRP3 Inflammasome Activity in Macrophages through Inhibition of Both Priming and Activation Steps—Structure-Activity-Relationship and Mechanism Studies