Assessing target engagement using proteome-wide solvent shift assays