The democratic soup: mixed meanings of political representation in governance networks