Predictors of colony extinction vary by habitat type in social spiders