Modified fractions, granularity and scale structure