Evaluation of dynamic effects and fatigue assessment of a railway bridge supported by temporary monitoring