Failure to return to receive HIV-test results: the Cameroon experience