An approach for clustering consumers by their top‐box and top‐choice responses