Interpretable AI-Based Large-Scale 3D Pathloss Prediction Model for Enabling Emerging Self-Driving Networks