Identifying fibroblast growth factor receptor genetic alterations using RNA‐based assays in patients with metastatic or locally advanced, surgically unresectable, urothelial carcinoma who may benefit from erdafitinib treatment