Eigenfunction Expansions Associated with the Second‐Order Invariant Operator on Hyperboloids and Cones. III