Color-octet mechanism and J/{psi} polarization at CERN LEP