Decomposition numbers for Brauer algebras of type G(m,p,n) in characteristic zero