Uniqueness and Stability in Inverse Spectral Problems for Collapsing Manifolds