Isolation of an HIV-1 neutralizing peptide mimicking the CXCR4 and CCR5 surface from the heavy-chain complementary determining region 3 repertoire of a viremic controller