Long-Range Coherent Tunneling in Physisorbed Molecular Ensembles