Experiments on the control of salinity and sodicity in surface-irrigated fields in the upper Yellow River Valley (II). Observation system and calibration