Coinfection alters the playing field: herpesviruses induce acyclovir to inhibit HIV.