Curvature line parametrized surfaces and orthogonal coordinate systems . Discretization with Dupin cyclides