Concomitant vortex-induced vibration experiments: a cantilevered flexible cylinder and a rigid cylinder mounted on a leaf-spring apparatus