Expanding Upon Styrene Biosynthesis to Engineer a Novel Route to 2‐Phenylethanol