On a random-coefficient AR(1) process with heavy-tailed renewal switching coefficient and heavy-tailed noise