Comparative activity and functional ecology of permafrost soils and lithic niches in a hyper‐arid polar desert