Soft rot Erwinia bacteria in the rhizosphere of weeds and crop plants in Colorado, United States and Scotland