Analysis of a gradient-elastic beam on Winkler foundation and applications to nano-structure modelling