R-parity-violating trilinear couplings and recent neutrino data