Heterogeneous composition of key metabolic gene clusters in a vent mussel symbiont population