The transition from zero- to first-sound phonon propagation in lead at high temperatures