Organic-Based Micropillar Structure Fabrication by Advanced Focused Ion Beam Milling Techniques