On the parity of structural persistence in language production and comprehension

Structural priming creates structural persistence. That is, differences in experience with syntax can change subsequent language performance, and the changes can be observed in both language production and comprehension. However, the effects in comprehension and production appear to differ. In comprehension, persistence is typically found when the verbs are the same in primes and targets; in production, persistence occurs without verb overlap. The contrast suggests a theoretically important hypothesis: parsing in comprehension is lexically driven while formulation in production is structurally driven. A major weakness in this hypothesis about comprehension-production differences is that its empirical motivation rests on the outcomes of experiments in which the priming manipulations differ, the primed sentence structures differ, and the measures of priming differ. To sharpen the comparison, we examined structural persistence with and without verb overlap in both reading comprehension and spoken production, using the same prime presentation procedure, the same syntactic structures, the same sentences, and the same participants. These methods yielded abstract structural persistence in comprehension as well as production. A measure of the strength of persistence revealed significant effects of priming and verb overlap without significant comprehension-production differences. This argues for uniformity in the structural mechanisms of language processing.

[1]  Avital Deutsch,et al.  Conflicting Cues and Competition between Notional and Grammatical Factors in Producing Number and Gender Agreement: Evidence from Hebrew. , 2009 .

[2]  R. Hartsuiker,et al.  Syntactic priming persists while the lexical boost decays : Evidence from written and spoken dialogue , 2008 .

[3]  Ellen F. Lau,et al.  Agreement Attraction in Comprehension: Representations and Processes. , 2009 .

[4]  Kristen M. Tooley,et al.  Priming in sentence comprehension: Strategic or syntactic? , 2008 .

[5]  B. Luka,et al.  Dynamic grammar in adults: Incidental learning of natural syntactic structures extends over 48 h , 2012 .

[6]  H. H. Clark,et al.  Conceptual pacts and lexical choice in conversation. , 1996, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[7]  Sarah M. E. Gierhan,et al.  Shared Language , 2011, Psychological science.

[8]  H. Benedict,et al.  Early lexical development: comprehension and production , 1979, Journal of Child Language.

[9]  Anna L. Theakston,et al.  Testing the abstractness of children's linguistic representations: lexical and structural priming of syntactic constructions in young children. , 2003, Developmental science.

[10]  Kristen M. Tooley,et al.  Evidence for priming across intervening sentences during on-line sentence comprehension , 2014, Language and cognitive processes.

[11]  Thomas G. Bever,et al.  Sentence Comprehension: The Integration of Habits and Rules , 2001 .

[12]  Michael P. Wilson,et al.  Memory for Syntax Despite Amnesia , 2008, Psychological science.

[13]  M. Pickering,et al.  The Representation of Verbs: Evidence from Syntactic Priming in Language Production , 1998 .

[14]  Simone Sprenger,et al.  Grammatical workspace sharing during language production and language comprehension: Evidence from grammatical multitasking , 2012 .

[15]  Susan M. Garnsey,et al.  The Contributions of Verb Bias and Plausibility to the Comprehension of Temporarily Ambiguous Sentences , 1997 .

[16]  Christoph Scheepers,et al.  Structural Priming Across Cognitive Domains , 2011, Psychological science.

[17]  L. Petitto,et al.  Babbling in the manual mode: evidence for the ontogeny of language. , 1991, Science.

[18]  Maryellen C. MacDonald,et al.  The lexical nature of syntactic ambiguity resolution , 1994 .

[19]  A. Hollingworth,et al.  Thematic Roles Assigned along the Garden Path Linger , 2001, Cognitive Psychology.

[20]  Matthew J Traxler,et al.  Lexically independent priming in online sentence comprehension , 2008, Psychonomic bulletin & review.

[21]  Christoph Scheepers,et al.  Syntactic priming in comprehension: the role of argument order and animacy. , 2008, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[22]  M. A. Recarte,et al.  Mental workload while driving: effects on visual search, discrimination, and decision making. , 2003, Journal of experimental psychology. Applied.

[23]  M. Potter,et al.  Syntactic Priming in Immediate Recall of Sentences , 1998 .

[24]  J. Fodor,et al.  The Psychology of Language , 1974 .

[25]  Kathryn Bock,et al.  Closed-class immanence in sentence production , 1989, Cognition.

[26]  A. Staub On the interpretation of the number attraction effect: Response time evidence. , 2009, Journal of memory and language.

[27]  Peter Hagoort,et al.  Shared Syntax in Language Production and Language Comprehension—An fMRI Study , 2011, Cerebral cortex.

[28]  M. Potter,et al.  Regeneration in the short-term recall of sentences , 1990 .

[29]  Sarah Brown-Schmidt,et al.  Little houses and casas pequeñas: Message formulation and syntactic form in unscripted speech with speakers of English and Spanish , 2008, Cognition.

[30]  David Caplan,et al.  Syntactic Processing in Sentence Comprehension Under Dual-task Conditions in Aphasic Patients , 1996 .

[31]  Julie E. Boland,et al.  Lexical constraints and prepositional phrase attachment , 1998 .

[32]  W. Levelt,et al.  Speaking: From Intention to Articulation , 1990 .

[33]  M. Garrett Levels of processing in sentence production , 1980 .

[34]  M. Pickering,et al.  Lexical and phonological effects on syntactic processing: evidence from syntactic priming , 2010 .

[35]  Christoph Scheepers,et al.  Syntactic priming of relative clause attachments: persistence of structural configuration in sentence production , 2003, Cognition.

[36]  Thomas Wasow,et al.  Performance‐Compatible Competence Grammar , 2011 .

[37]  W. Levelt,et al.  Monitoring and self-repair in speech , 1983, Cognition.

[38]  T. Jaeger,et al.  Alignment as a consequence of expectation adaptation: Syntactic priming is affected by the prime’s prediction error given both prior and recent experience , 2013, Cognition.

[39]  Perla B. Gámez,et al.  Syntactic priming in 3- and 4-year-old children: evidence for abstract representations of transitive and dative forms. , 2007, Developmental psychology.

[40]  C. Fisher,et al.  Learning Words and Rules , 2006, Psychological science.

[41]  S. Gries Syntactic Priming: A Corpus-based Approach , 2005, Journal of psycholinguistic research.

[42]  Kathryn Bock,et al.  Structural priming across languages , 2003 .

[43]  Myrna F. Schwartz,et al.  Sensitivity to grammatical structure in so-called agrammatic aphasics , 1983, Cognition.

[44]  Alexandra A. Cleland,et al.  Syntactic co-ordination in dialogue , 2000, Cognition.

[45]  A. Caramazza How many levels of processing are there in lexical access , 1997 .

[46]  K. Bock,et al.  Structure in language. Creating form in talk. , 1990, The American psychologist.

[47]  J. K. Bock Syntactic persistence in language production , 1986, Cognitive Psychology.

[48]  K. Bock An Effect of the Accessibility of Word Forms on Sentence Structures , 1987 .

[49]  Zenzi M. Griffin,et al.  The persistence of structural priming: transient activation or implicit learning? , 2000, Journal of experimental psychology. General.

[50]  Agnieszka E. Konopka,et al.  Lexical or syntactic control of sentence formulation? Structural generalizations from idiom production , 2009, Cognitive Psychology.

[51]  M. Pickering,et al.  Why is conversation so easy? , 2004, Trends in Cognitive Sciences.

[52]  M. Pickering,et al.  Alignment of reference frames in dialogue , 2004 .

[53]  M. Pickering,et al.  Persistent structural priming and frequency effects during comprehension. , 2013, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[54]  G. Waters,et al.  A study of syntactic processing in aphasia I: Behavioral (psycholinguistic) aspects , 2004, Brain and Language.

[55]  M. Pickering,et al.  Is Syntax Separate or Shared Between Languages? , 2004, Psychological science.

[56]  J. Huttenlocher,et al.  Syntactic priming in young children , 2004 .

[57]  G. Dell,et al.  Persistent structural priming from language comprehension to language production , 2007, Cognition.

[58]  M. Corley,et al.  Syntactic priming in English sentence production: Categorical and latency evidence from an Internet-based study , 2002, Psychonomic bulletin & review.

[59]  R. Hartsuiker,et al.  Syntactic Persistence in Dutch , 1998, Language and speech.

[60]  Antje S. Meyer,et al.  Automaticity and control in Language Processing , 2007 .

[61]  E. Kaplan,et al.  The assessment of aphasia and related disorders , 1972 .

[62]  R. Hartsuiker,et al.  Word order priming in written and spoken sentence production , 2000, Cognition.

[63]  Mary C. Potter,et al.  The regeneration of syntax in short term memory , 1992 .

[64]  Kathryn Bock,et al.  Resolving Conflicts in Natural and Grammatical Gender Agreement: Evidence from Eye Movements , 2015, Journal of psycholinguistic research.

[65]  Kathryn Bock,et al.  Toward a Cognitive Psychology of Syntax: Information Processing Contributions to Sentence Formulation , 1982 .

[66]  Michael P. Kaschak,et al.  Long-term structural priming affects subsequent patterns of language production , 2007, Memory & cognition.

[67]  A. Caramazza,et al.  Representation of Grammatical Categories of Words in the Brain , 1995, Journal of Cognitive Neuroscience.

[68]  M. Tanenhaus,et al.  Watching the eyes when talking about size: An investigation of message formulation and utterance planning , 2006 .

[69]  Michael P. Kaschak,et al.  Long-term cumulative structural priming persists for (at least) one week , 2011, Memory & cognition.

[70]  Adrian Staub,et al.  Response time distributional evidence for distinct varieties of number attraction , 2010, Cognition.

[71]  K. Forster,et al.  Subject-verb agreement processes in comprehension , 1997 .

[72]  Christoph Scheepers,et al.  Constituent order priming from reading to listening: a visual-world study , 2004 .

[73]  Susan M. Garnsey,et al.  Semantic Influences On Parsing: Use of Thematic Role Information in Syntactic Ambiguity Resolution , 1994 .

[74]  Kristen M. Tooley,et al.  Electrophysiological and behavioral evidence of syntactic priming in sentence comprehension. , 2009, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[75]  Christoph Scheepers,et al.  Priming ditransitive structures in comprehension , 2007, Cognitive Psychology.

[76]  K Christianson,et al.  Misinterpretations of Garden-Path Sentences: Implications for Models of Sentence Processing and Reanalysis , 2001, Journal of psycholinguistic research.

[77]  M. Traxler,et al.  Syntactic Priming in Comprehension , 2007, Psychological science.

[78]  M. Tanenhaus,et al.  Verb-specific constraints in sentence processing: Separating effects of lexical preference from garden-paths. , 1993 .

[79]  M. Tomasello Do young children have adult syntactic competence? , 2000, Cognition.

[80]  J. Snedeker,et al.  Give and take: Syntactic priming during spoken language comprehension , 2008, Cognition.

[81]  Alexandra A. Cleland,et al.  The use of lexical and syntactic information in language production: Evidence from the priming of noun-phrase structure , 2003 .

[82]  M. Pickering,et al.  The representation of lexical and syntactic information in bilinguals: Evidence from syntactic priming , 2007 .

[83]  John D. Bonvillian,et al.  Developmental milestones: Sign language acquisition and motor development. , 1983 .

[84]  Susan M. Garnsey,et al.  Agreement Processes in Sentence Comprehension , 1999 .

[85]  M. Pickering,et al.  Forward models and their implications for production, comprehension, and dialogue , 2013, Behavioral and Brain Sciences.

[86]  J. Snedeker,et al.  Syntactic priming during language comprehension in three- and four-year-old children , 2008 .

[87]  Peter Hagoort,et al.  Syntactic priming and the lexical boost effect during sentence production and sentence comprehension: An fMRI study , 2013, Brain and Language.

[88]  Jeong-Ah Shin,et al.  Syntactic processing in Korean–English bilingual production: Evidence from cross-linguistic structural priming , 2009, Cognition.

[89]  G. Waters,et al.  Aphasic disorders of syntactic comprehension and working memory capacity , 1995 .