Observation of an anti-phase domain structure in the Cu{100}/Sn surface alloy system