Phase transition processes displayed by coumarin monolayers at the water-mercury interphase