Ultralow effective Gilbert damping and induced orbital moment in strain-engineered FeGe films with Curie temperature exceeding room temperature