Pleuritic chest pain in a patient who had undergone recent surgical repair of a patent foramen ovale