Asymmetry of technical analysis and market price volatility