Carborane superclusters formed by ion-molecule reactions in an ion trap