Raman and nuclear inelastic scattering study of the lattice dynamics of the [Fe(H2B(pz)2)2(phen)] spin crossover complex