Evaluation of thoracic mechanics in the ventilated patient part II: Applied mechanics