Prey colonization in freshwater landscapes can be stimulated or inhibited by the proximity of remote predators.