Comparative study of preclinical mouse models of high-grade glioma for nanomedicine research: the importance of reproducing blood-brain barrier heterogeneity