Closed string tachyon condensation in supercritical strings and RG flows